U2 "All I Want Is You" Songtext

Übersetzung nach:frhritmkplptrosrtrvi

All I Want Is You

You say you wantDiamonds on a ring of goldYou say you wantYour story to remain untold

But all the promises we makeFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

You say you'll give meA highway with no one on itTreasure just to look upon itAll the riches in the night

You say you'll give meEyes in a moon of blindnessA river in a time of drynessA harbour in the tempest

But all the promises we makeFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

You say you wantYour love to work out rightTo last with me through the night

You say you wantDiamonds on a ring of goldYour story to remain untoldYour love not to grow cold

All the promises we breakFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

All I want is... YouAll I want is... You

All I Want Is You (Wszystko czego pragnę to ty)

Mówisz, że pragnieszZłotego pierścionka z diamentamiMówisz, że pragnieszAby twoja historia pozostała tajemnicą

Składamy te wszystkie obietniceOd kołyski aż po gróbPodczas gdy wszystkim czego pragnę ja sam, jesteś ty

Mówisz, że podarujesz miWolną drogęSkarb, na który będę mógł zerkaćWszystkie bogactwa nocy

Mówisz, że podarujesz miOczy kiedy księżyc mnie oślepiRzekę, kiedy ziemię spowije powódźPort podczas nawałnicy

Składamy te wszystkie obietniceOd kołyski aż po gróbPodczas gdy wszystkim czego pragnę ja sam, jesteś ty

Mówisz, że pragnieszAby ta miłość nie przeminęłaChcesz przetrwać przy mnie tę noc

Mówisz, że pragnieszZłotego pierścionka z diamentamiTego aby twoja historia pozostała tajemnicąAby miłość nie stała się oziębła

Wszystkie obietnice, które złamaliśmyOd kołyski, aż po gróbSą niczym, kiedy wszystkim czego pragnę, jesteś ty

Wszystko czego pragnę to... tyWszystko czego pragnę to... ty

Tôi chỉ cần em

Em nói em muốnKim cương đính trên nhẫn vàngEm nói em muốnChuyện đời em được giữ kín

Những lời mà chúng ta hứaTừ trong nôi đến mộ sâuKhi tất cả những gì tôi cần, là em.

Em nói em sẽ cho tôiMột con đường không bóng ngườiMột kho báu chỉ để nhìn ngắmVà mọi vật quý trong đêm sâu

Em nói em sẽ cho tôiĐôi mắt trong bóng tối mù lòaMột dòng sông giữa cơn hạnMột bến cảng giữa cơn giông

Những lời mà chúng ta hứaTừ trong nôi đến mộ sâuKhi tất cả những gì tôi cần, là em.

Em nói em muốnTình yêu của chúng ta đến bến đậuVà cùng tôi qua đêm sâu

Em nói em muốnKim cương đính trên nhẫn vàngChuyện đời em được giữ kínTình yêu của em không nguội lạnh

Những lời mà chúng ta thất hứaTừ trong nôi đến mộ sâuKhi tất cả những gì tôi cần, là em.

Tôi chỉ cần emTôi chỉ cần em

Hier finden Sie den Text des Liedes All I Want Is You Song von U2. Oder der Gedichttext All I Want Is You. U2 All I Want Is You Text.