ABBA "That's Me" Songtext

Übersetzung nach:csfaitptsr

That's Me

Are you sure you wanna hear more?What if I ain't worth the while?Not the style you'd be lookin' for?If I'm sweet tonightThings look different in the morning lightI'm jealous and I'm proudIf you hurt my feelings I'll cry out loudI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marryThat's me

Are you sure you wanna hear more?Would I be the one you seek?Mild and meek like the girl next door?Don't you realizeI may be an angel in disguise?It's lonely to be freeBut I'm not a man's toy, I'll never beI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marryThat's me

I don't believe in fairy-talesSweet nothings in my earBut I do believe in sympathyThat's me, you see

Are you sure you wanna hear more?Won't you have a drink with meJust to see you're not really sore?I can't help my waysI'm just not the girl to hide my faceI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marryThat's meI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marryThat's me

There's a special loveLike an eagle flying with a doveI'll find it in the endIf I keep on searching, but until thenI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marryThat's me

To sam ja!

Da li si siguran da želiš da čuješ jošŠta ako to nije vredno na duge staze,Nije stil koji si tražio,Ako sam slatka večerasStvari se mogu promeniti izjutra,Ja sam ljubomorna, i ponosna,Ako povrediš moja osećanja plakaću na sav glas,Ja sam Keri, nisam tip žene koju ćeš oženitiTo sam ja!

Da li si siguran da želiš da čuješ još,Da li bih ja bila ona za kojom si tragao,Blaga i krotka kao devojka vrata pored tebe*Zar ne shvatašJa sam možda anđeo pod maskom,Previše je usamljen da bude slobodanAli ja nisam muška igračka, niti ću biti,Ja sam Keri, nisam tip žene koju ćeš oženitiTo sam ja!

Ne verujem u bajke,Nemaju sladak prizvuk u mojim ušima,Ali ja, dakako, verujem u simpatiju,To sam ja, vidiš

Da li si siguran da želiš da čuješ još,Ne želiš li da popiješ piće sa mnom,Samo da vidim ti nisi nešto ranjiv,Ne mogu da pomognem svojim razmišljanjima,Nisam devojka da skrivam svoju facu,Ja sam Keri, nisam tip žene koju ćeš oženitiTo sam ja!

Postoji specijalna ljubav,Kao orao koji leti sa golubicom,Naći ću je, na kraju,Nastaviću sa potragom, ali do tada:Ja sam Keri, nisam tip žene koju ćeš oženitiTO SAM JA!

*Može i "kao tvoja susetkinja"

Hier finden Sie den Text des Liedes That's Me Song von ABBA. Oder der Gedichttext That's Me. ABBA That's Me Text. Kann auch unter dem Titel Thats Me bekannt sein (ABBA) Text.