Eisbrecher "Eiszeit" Songtext

Übersetzung nach:enfifrhurusrtrukvi

Eiszeit

Darf ich leben ohne Grenzen?Nein, das darfst du nicht!Lieben, trotz' der Konsequenzen?Nein, das darfst du nicht!Darf ich sein, so wie ich bin?Nein, das darfst du nicht!Darf ich suchen nach dem Sinn?Nein, das darfst du nicht!

Die Kälte zieht in alle Knochen,Und die Glieder werden schwer.Sie haben mir mein Herz gebrochen.Es schlägt, doch es lebt nicht mehr.

Eiszeit!Und wir sind verloren im Meer.Eiszeit!Und das Atmen fällt so schwer.Oh, Eiszeit!Mit dir werd´ ich untergehen.Eiszeit!Und nie wieder auferstehen!

Darf ich meine Träume leben?Nein, das darfst du nicht!Meinem Feind die Hände geben?Nein, das darfst du nicht!Darf ich mein schwarzes Herz verschenken?Nein, das darfst du nicht!Darf ich für mich selber denken?Nein, das darfst du nicht!

Die Kälte zieht in alle Knochen,Und die Glieder werden schwer.Sie haben mir mein Herz gebrochen.Es schlägt, doch es lebt nicht mehr.

Eiszeit!Und wir sind verloren im Meer!Eiszeit!Und das Atmen fällt so schwer!Oh, Eiszeit!Mit dir werd´ ich untergehen!Eiszeit!Und nie wieder auferstehen!

Schlaf ein, mein Herz, und komm zur Ruh.Schlaf ein, mein Herz, die Welt friert zu.Schlaft ein, Schlaf ein, mein Herz.

Die Kälte zieht in alle Knochen,Und die Glieder werden schwer.Sie haben mir mein Herz gebrochen.Es schlägt doch es lebt nicht mehr!

Eiszeit!Und wir sind verloren im Meer!Eiszeit!Und das Atmen fällt so schwer!Oh, Eiszeit!Mit dir werd´ ich untergehen!Eiszeit!Und nie wieder auferstehen!

Schlaf ein, mein Herz, und komm zur Ruh...Schlaf ein, mein Herz, die Welt friert zu...Schlaf ein!

Ledeno doba

Smem li živeti bez granica?Ne, to ne smeš!Voleti bez posledica?Ne, to ne smeš!Smem li biti ono što jesam?Ne, to ne smeš!Smem li tražiti smisao?Ne, to ne smeš!

Hladnoća se seli u sve kostiI udovi postaju teški.Srce su mi slomiliOno kuca, ali više ne živi.

Ledeno doba!I izgubili smo se u moruLedeno doba!I disanje tako teško padaOh, ledeno doba!Sa tobom ću potonutiLedeno doba!I neću ponovo ustati!

Smem li živeti svoje snove?Ne, to ne smeš!Neprijatelju svom ruku pružiti?Ne, to ne smeš!Smem li pokloniti svoje crno srce?Ne, to ne smeš!Smem li na sebe misliti?Ne, to ne smeš!

Hladnoća se seli u sve kostiI udovi postaju teški.Srce su mi slomiliOno kuca, ali više ne živi.

Ledeno doba!I izgubili smo se u moruLedeno doba!I disanje tako teško padaOh, ledeno doba!Sa tobom ću potonutiLedeno doba!I neću ponovo ustati!

Spavaj, srce moje, i umiri se,Spavaj, srce moje, svet se ledi.Spavaj, spavaj, srce moje.

Hladnoća se seli u sve kostiI udovi postaju teški.Srce su mi slomiliOno kuca, ali više ne živi.

Ledeno doba!I izgubili smo se u moruLedeno doba!I disanje tako teško padaOh, ledeno doba!Sa tobom ću potonutiLedeno doba!I neću ponovo ustati!

Spavaj, srce moje, i umiri se,Spavaj, srce moje, svet se ledi.Spavaj!

Hier finden Sie den Text des Liedes Eiszeit Song von Eisbrecher. Oder der Gedichttext Eiszeit. Eisbrecher Eiszeit Text.