Thalía "Manías" Songtext

Übersetzung nach:elenhrnlsrtr

Manías

La noche huele a ausenciaLa casa está muy fríaUn mal presentimiento me dobla las rodillasTe busco en el espacioDe mi angustiada prisaY sólo encuentro rasgos de tu indudable huída

¿A dónde vas?¿Por qué te vas?¿Por qué dejaste un gesto,De tí por cada esquina?

Si te llevaste tantoEn solamente un díaNo te costaba nadaCargar con tus maníasSe te olvidó el aromaY el eco de tu risaSe te olvidó llevarmePedazo de mi vida

Vagando con tu fotoEn la melancolíaDespués de largas horasPor fin, se asoma el díaPero mi fe se pierdeBuscando en mi agoníaUna señal más clara para entender la vida

¿A dónde vas?¿Por qué te vas?Dejaste mil fantasmasDetrás de las cortinas

Si te llevaste tantoEn solamente un díaNo te costaba nadaCargar con tus maníasSe te olvidó el aromaY el eco de tu risaSe te olvidó llevarmePedazo de mi vida

No te costaba nadaCargar con tus maníasSe te olvidó el aromaY el eco de tu risaSe te olvidó llevarmePedazo de mi vida.

Manije

Noć miriše na odsustvoKuća je jako hladnaLoš predosećaj baca me na kolenaTražim te u prostoruSvoje nervozne žurbeI pronalazim samo tragove tvog nesumnjivog bega

Kuda ćeš?Zašto ideš?Zašto si ostavio svoje tragoveU svakom uglu kuće?

Ako si odneo tolikoU samo jednom danuNište te nije koštaloDa poneseš svoje manije*Zaboravio si ukusI eho tvoga smehaZaboravio si da me ponesešKomadić moga života

Lutajući sa tvojom fotografijomSetnoPosle dugih časovaNapokon dolazi danAli ja gubim veruTražeći u svojoj agonijiJasniji znak da shvatim život

Kuda ćeš?Zašto ideš?Zašto si ostavio svoje tragoveU svakom uglu kuće?

Ako si odneo tolikoU samo jednom danuNište te nije koštaloDa poneseš svoje manijeZaboravio si ukusI eho tvoga smehaZaboravio si da me ponesešKomadić moga života

Nište te nije koštaloDa poneseš svoje manijeZaboravio si ukusI eho tvoga smehaZaboravio si da me ponesešKomadić moga života

Hier finden Sie den Text des Liedes Manías Song von Thalía. Oder der Gedichttext Manías. Thalía Manías Text. Kann auch unter dem Titel Manias bekannt sein (Thalia) Text.