Okean Elzy "Drug (Друг)" Songtext

Übersetzung nach:arelenesfrhurorutr

Drug (Друг)

Якби колись сказала ти меніСтати твоїм човном,Якби колись, то взяв би я тебеІ на волю поплив...Якби колись сказала ти меніСтати тінню вночі,Якби колись сказала, я б не спав –За тобою ходив, тайною жив би я...

Приспів:Буду завжди – ти так і знай –Другом твоїм! Ну, і нехай!Буду завжди – ти так і знай –Другом твоїм...

Якби колись сказала ти меніСтати твоїм човном,Якби колись, то взяв би я тебеІ на волю поплив!Якби тоді сказала ти меніСтати тінню вночі,Якби тоді сказала, я б не спав,За тобою ходив, тайною жив би я!

Приспів (2):Буду завжди – ти так і знай –Другом твоїм! Ну, і нехай!Буду завжди – ти так і знай –Другом твоїм! Ну, і нехай!

Якби колись дозволила меніСтати твоїм вином...Якби колись дозволила меніСтати тілом твоїм...Якби хоч раз сказала ти меніСтати твоїм вином!Якби дозволила мені,Я б твою до країв душу споїв...Собою!

Приспів:Буду завжди – ти так і знай –Другом твоїм! Ну, і нехай!Буду завжди – ти так і знай –Другом твоїм...

Хочу тебе! Ти так і знай –Хоч би на мить... Ну, і нехай...

Φίλος σου

Αν ποτέ μου ζητούσεςΝα γίνω βάρκα σου,Αν το ζητούσες, τότε θα σε επιβίβαζαΚαι θα κολυμπούσα με προορισμό την ελευθερία...Αν ποτέ μου ζητούσεςΝα γίνω σκιά στη νύχτα,Αν το ζητούσες, δε θα έκλεινα μάτι -Θα σε ακολουθούσα παντού, θα ζούσα ως μυστικό...

Ρεφρέν:Θα είμαι για πάντα - να το ξέρεις ως έχει -Φίλος σου! Ας είναι κι έτσι!Θα είμαι για πάντα - να το ξέρεις ως έχει -Φίλος σου...

Αν ποτέ μου ζητούσεςΝα γίνω βάρκα σου,Αν το ζητούσες, τότε θα σε επιβίβαζαΚαι θα κολυμπούσα με προορισμό την ελευθερία...Αν ποτέ μου ζητούσεςΝα γίνω σκιά στη νύχτα,Αν το ζητούσες, δε θα έκλεινα μάτι -Θα σε ακολουθούσα παντού, θα ζούσα ως μυστικό!

Ρεφρέν:Θα είμαι για πάντα - να το ξέρεις ως έχει -Φίλος σου! Ας είναι κι έτσι!Θα είμαι για πάντα - να το ξέρεις ως έχει -Φίλος σου! Ας είναι κι έτσι!

Αν ποτέ μου έδινες την άδειαΝα γίνω το κρασί σου...Αν ποτέ μου επέτρεπεςΝα γίνω το σώμα σου...Αν ποτέ μου έλεγες έστω για μια φοράΝα γίνω το κρασί σου!Αν μου το επέτρεπες,Θα μεθούσα την ψυχή μου ως τα όριά της...Με τον εαυτό μου!

Ρεφρέν:Θα είμαι για πάντα - να το ξέρεις ως έχει -Φίλος σου! Ας είναι κι έτσι!Θα είμαι για πάντα - να το ξέρεις ως έχει -Φίλος σου...

Σε θέλω! Να το ξέρεις ως έχει -Έστω για μια στιγμή... Ας είναι κι έτσι...

Arkadaş

Eğer isteseydinKayığın olmamı,Keşke isteseydin,Seni alırdım ve özgürlüğe götürürdüm.Eğer söyleseydinGeceleri bir gölge olmamı,Keşke isteseydin uyumazdım,Peşinde dolaşıp o sırla yaşardım.

Bilmeni istiyorum, her zaman arkadaşın olurum.İzin ver, olayım.Bilmen gerek.Her zaman arkadaşın olurum.

Keşke izin verseydinŞarabın olmama,Keşke izin verseydinBedenin olmama,Keşke bari bir kez isteseydinŞarabın olmamı,Keşke sadece izin verseydin,Ruhunu ağzına kadar doldururdum!Benimle!

Bilmeni istiyorum, her zaman arkadaşın olurum.İzin ver, olayım.Bilmen gerek.Her zaman arkadaşın olurum.

Seni istiyorum, bunu bilmen gerek...Sadece bir an olsa bile... Ne çıkar!

Hier finden Sie den Text des Liedes Drug (Друг) Song von Okean Elzy. Oder der Gedichttext Drug (Друг). Okean Elzy Drug (Друг) Text. Kann auch unter dem Titel Drug Drug bekannt sein (Okean Elzy) Text.