Enrique Iglesias "Cosas Del Amor" Songtext

Übersetzung nach:bgelenfafrhutr

Cosas Del Amor

Qué me importa el calvarioSi amarte es sufrir,O que juegues con cartas marcadas.Lo que importa es las noches pasadas en ti,Aunque a cambio me rompas el alma.

Qué me importa la vida!De que sirve vivirSi me falta tu cuerpo caliente?Lo que importa es tocarteY apagar esta sed,Que tan solo me apaga tu fuente.

Que sin ti nada tiene valor, oh noY por eso soy tuyo,Esclavo y señor.

Cosas del amor,Cosas de la vidaTu eres mi aguila real,Yo soy tu gacela herida.Cosas de tu carne,Cosas de tu piel,Que me arrastra por las olasComo barco de papel.

Cosas del amor,Cosas de la vidaTu me haces el dolorY me curas las heridas.Cosas de tu cuerpo,Cosas de mi vozPredicando en el desiertoDe tu absurdo corazon.

Para qué quiero aireSi respiro de ti?Para qué quiero luzNi ventanas?Si me basta sentirte amarrada a mi piel,Y saber que a tu modo me amas.

Que me importa esperarteUna y mil veces masSi al final tu me inundas el tiempo.Lo que importa es mirarteEn silencio y saberQue tal vez sin tenerte te tengo.

Que sin ti nada tiene valor, oh noY por eso soy tuyo,Esclavo y señor.

Cosas del amor,Cosas de la vidaTu eres mi aguila real,Yo soy tu gacela herida.Cosas de tu carne,Cosas de tu piel,Que me arrastra por las olasComo barco de papel.

Cosas del amor,Cosas de la vidaTu me haces el dolorY me curas las heridas.Cosas de tu cuerpo,Cosas de mi vozPredicando en el desiertoDe tu absurdo corazon.

Cosas del amor,Cosas de la vidaTu eres mi aguila real,Yo soy tu gacela herida.Cosas de tu carne,Cosas de tu piel,Que me arrastra por las olasComo barco de papel.

A szeretet dolgai

Engem érdekel a zűrzavarHa szerelemben szenvednem kellvagy ha megjelölt kártyákkal játszolAmi számít csak a veled el töltött éjszakákBár cserébe darabokra töröd a lelkem

Engem érdekel az életMilyen jó élniHa enyém a forró testedAmi számít csak az hogymegérinthesselekÉs ez oltja a szomjúságomatHadd legyél te a forrásom

Nélküled semminek nincs értéke,És ezáltal én a tiéd, vagyokrobotolj és uralkodj.A szeretet dolgaiAz élet:Te a szirti sasom vagyÉn egy sebesült gazella vagyok.

A húsod dolgai,A bőröd dolgai,Ez magával ránt engema hullámokon keresztülMint egy papírhajót.

A szeretet dolgaiAz élet:Te fájdalmat okozol nekemÉs gyógyítsd a sebeimet.

A tested dolgai,A hangom dolgaiPrédikálás a sivatagbanAz abszurd szívedből.

Levegőt akarokHa te, lélegzetet?Miért akarok fénytVagy ablakokat?Ha minden, amire nekem szükségem vanhogy érezzelek téged a bőrömönÉs tudd hogy ezt ilyen módon szeretem

Engem érdekel hogy várj rámEzerszerHa vége az együtt töltött időknekAmi számít hogy lássalakCsendben és tudodHogy lehetséges hogy itt vagynekem.

Nélküled semminek nincs értéke,És ezáltal én a tiéd, vagyokrobotolj és uralkodj.

A szeretet dolgaiAz élet:Te az szirti sasom vagyÉn egy sebesült gazella vagyok.

A húsod dolgai,A bőröd dolgai,Ez magával ránt engema hullámokon keresztülMint egy papírhajót.

A szeretet dolgaiAz élet:Te fájdalmat okozol nekemÉs gyógyítsd a sebeimet.

A tested dolgai,A hangom dolgaiPrédikálás a sivatagbanAz abszurd szívedből...

Hier finden Sie den Text des Liedes Cosas Del Amor Song von Enrique Iglesias. Oder der Gedichttext Cosas Del Amor. Enrique Iglesias Cosas Del Amor Text.