Tereza Kesovija "Obećan grad" Слова песни

Перевод на:ru

Obećan grad

Mijenjat ćemo zemlje, gradove i ljude,izmislit ću za te jedan novi svijet.Poći ćemo nekud, mijenjat ćemo sve,nitko da ne sazna gdje.

Bit ćeš moje jutro, dan i smiraj dana,budit će te sunce kao prvi cvijet,ovaj ludi život, ovaj grubi svijet,nikad nek' ne sazna gdje.

AVANJa ću naći obećan mir,jedan kutak sunčan i tih,to će biti život kakav želiš ti.Ima negdje sunca za nasnegdje čeka obećan gradu tom kraju vječno živjet ćemo tad.

REFKutak koji tražimo mi,gdje i bure potraže mir,živjet će od vatre što u nama bdi.Sve što sada čuvaš u snu,ti ponesi na ovaj put,ako snove uzmu - ja ću biti tu.

Bit ćeš moje jutro, dan i smiraj dana,budit će te sunce kao prvi cvijet,ovaj ludi život i ovaj grubi svijet,nitko da ne sazna gdje.

Spalit ćemo sobe, mostove i pisma,ono što nas veže za taj stari svijet,iz tjeskobe noći, poći bilo gdje,ljubav gdje će biti sve.

Avan.

Ref.

Град Обетованный

Мы будем менять страны, города и людей,я придумаю для тебя новый мир.Мы пойдём куда-то, мы всё поменяем,чтобы никто не узнал - где.

Ты будешь моим утром, днём и сумерками,будет тебе солнце как первый цветок весны.Эта жизнь безумная, этот мир грубый,пусть они никогда не узнают - где.

АВАН-ПРИПЕВ:Я найду обещанный покой,один уголок - солнечный и тихий,это будет та жизнь, которую ты хочешь.Есть где-то солнце для нас,где-то нас ждёт Град обетованный,и в том крае вечно мы будем жить тогда.

ПРИПЕВ:Уголок, который ищем мы,где и бури захотят покоя,будет жить от огня, что в нас не спит.Всё, что ты сейчас бережёшь в мечте,ты возьми с собой в этот путь,если мечты будут - и я буду тут.

Ты будешь моим утром, днём и сумерками,будет тебе солнце как первый цветок весны.Эта жизнь безумная, этот мир грубыйпусть они никогда не узнают - где.

Мы сожжём комнаты, мосты и письма,всё то, что нас связывает с тем старым миром.Из тягот ночи мы пойдём куда угодно,туда где любовь будет нам всем.

Аван-припев:

Припев:

Здесь можно найти Русский слова песни Obećan grad Tereza Kesovija. Или текст стиха Obećan grad. Tereza Kesovija Obećan grad текст на Русский. Также может быть известно под названием Obecan grad (Tereza Kesovija) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Obecan grad. Obecan grad перевод.