Serbian Folk "Kreće se ladja Francuska" Слова песни

Kreće se ladja Francuska

Silmo je more duboko ,

Duboko plavo široko,

Nigde mu kraja ne videt,

Ne mogu misli podneti,

Nigde mu kraja ne videt,

Ne mogu misli podneti.

Krece se lađa francuska,

Sa pristaništa solunska,

Transport se kreće srbadi,

Ratnici braća bolesni,

Transport se kreće srbadi,

Ratnici braća bolesni.

Polazin tužan bolestan,

Pomislim Bože nisam sam,

I moja braća putuju,

Da sa mnom skupa tuguju,

I moja braća putuju,

Da sa mnom zajedno tuguju.

Svaki se boji ima trem,

Najviše švapskih sumare,

Svi mole svetog Nikolu,

Najgovu silu na moru,

Svi mole svetog Nikolu,

Najgovu silu na moru.

Svaki se Srbin borio,

Da bi se kući vratio,

Transport se krece srbadi,

Ratnici braća bolesni,

Transport se kreće srbadi,

Ratnici braća bolesni.

Идёт корабль французский

Могуче море глубокое,Глубокое, синее, широкое.Нигде ему края не видатьНе могу я мыслью его объять.

Идёт корабль французскийИз порта солунского*,Транспорт везёт сербскихБратьев-солдат болезных.

Каждый солдат сражался,в окопах отмечал свою Славу.Усердно Богу молился он,Чтобы домой возвратиться.

Уезжаю я грустный и больной,Но с мыслью: «Боже, я не один!И мои братья в пути, ониВместе со мною печалятся».

Радости нет нам ни на миг,Навстречу - немецкая подводная лодка.Все взывают к святому Николаю,К его могуществу на море.