Kad velika dela spremaš,najgore je da konja nemaš!
A kralj Ričard, i to treći,ne beše u takvoj sreći.Kad vide da smrt mu vonja,zavapi za jednog konja!
Al’ da vrišti sto horova,konja niti od korova!
Kad velika dela spremaš,najgore je da konja nemaš!
Tako Ričard, i to treći,sa glavom u šupljoj vrećiprevozno ne nađe sredstvo,pa izgubi i kraljevstvo!
Kad velika dela spremaš,najgore je da konja nemaš
Когда готовишь великие дела,самое худшее, когда у тебя нет коня!
А король Ричард, причём - Третийне имел такого счастья.И увидев, что смертью запахло,стал криком требовать коня.
Но хоть будут орать сто хоров,конь не возникнет из сорняков.
Когда готовишь великие дела,самое худшее, когда у тебя нет коня!
И так Ричард, причём - Третий,находясь на волосок от смерти,транспортного не нашёл средства,и лишился королевства.
Когда готовишь великие дела,самое худшее, когда у тебя нет коня!