Neda Ukraden "Nema, nema, sreće nema" Слова песни

Перевод на:enru

Nema, nema, sreće nema

Ja ljubim najlepše ženeuvek u pogrešno vremenijedna ljubav mi nijedugo trajala

Kad treba onda me nećeonda kafane me lečea ti me sretneš baš ondakada ne treba

Uđeš u stan oko sedamglumiš i misliš da ne znamvidim da nisi ni svijestankako izgledaš

Mogu i ja da poludimal' noćas ipak se trudimda stvari dođu na svojeza nas oboje

Ref. 2xNema, nema, sreće nemaloše mi se spremauvek glupost napravimto mogu bez problemanoćas me je samo piće lečilood bola tražio si drugeal' mi nisu ni do pola

Na tvojoj škali sam nulao meni loše si čulaa ti si jedina bilašto me smirilia

Kad treba onda me nećeonda kafane me lečea ti me sretneš baš ondakada ne treba

Nema te nema do sedamsvejedno na tebe ne dami znam da nisi baš sretank'o što izgledaš

Imam i ja loše danedođi poljubi mi ranenije ni meni baš lakoboli svakako

Ref. 2x

Нет, нет мне счастья

Я целую прекрасных женщинВсегда в неподходящее время;И все мои романыДлились недолго.

Когда надо, меня нет -Тогда лечусь я в кабачках;А ты встречаешь меня как разТогда, когда не надо.

Входишь в квартиру около семи утра,Притворяешься, считая, что я не знаю;Вижу, что ты не осознаёшь того,Как выглядишь.

И я могу сойти с ума,Но этой ночью всё же пытаюсьПоставить всё на местоДля нас обоих.

ПРИПЕВ: 2хНет, нет мне счастья,А ждёт меня ещё худшее;Всегда я делаю глупости,Это я могу без проблем.Ночью меня только выпивка лечила.Страдая, ты искал других дам,Но они не стоят и половины меня.

На твоей шкале я - ноль,Обо мне ты слышала много плохого;А ты была единственной,Кто мог успокоить меня.

Когда надо, меня нет -Тогда лечусь я в кабачках;А ты встречаешь меня как разТогда, когда не надо.

Нет тебя, нет до семи утра,Всё равно я тебя не отдам;И я знаю, что ты не столь счастлив,Как кажешься на вид.

И у меня бывают скверные дни,Приди поцеловать мои раны;И мне не очень легко,И у меня - море страданий.

(Припев) х2

Здесь можно найти Русский слова песни Nema, nema, sreće nema Neda Ukraden. Или текст стиха Nema, nema, sreće nema. Neda Ukraden Nema, nema, sreće nema текст на Русский. Также может быть известно под названием Nema nema srece nema (Neda Ukraden) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Nema nema srece nema. Nema nema srece nema перевод.