Chico Buarque "Deus Lhe Pague" paroles

Traduction vers:enfr

Deus Lhe Pague

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormirA certidão pra nascer, e a concessão pra sorrirPor me deixar respirar, por me deixar existirDeus lhe pague

Pelo prazer de chorar e pelo "estamos aí"Pela piada no bar e o futebol pra aplaudirUm crime pra comentar e um samba pra distrairDeus lhe pague

Por essa praia, essa saia, pelas mulheres daquiO amor malfeito depressa, fazer a barba e partirPelo domingo que é lindo, novela, missa e gibiDeus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolirPela fumaça, desgraça, que a gente tem que tossirPelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cairDeus lhe pague

Por mais um dia, agonia, pra suportar e assistirPelo rangido dos dentes, pela cidade a zunirE pelo grito demente que nos ajuda a fugirDeus lhe pague

Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspirE pelas moscas-bicheiras a nos beijar e cobrirE pela paz derradeira que enfim vai nos redimirDeus lhe pague

Dieu vous bénisse

Pour ce pain que tu manges, pour ce sol où dormirLe certificat de naissance et la concession pour sourirePour me laisser respirer, pour me laisser existerDieu vous bénisse

Pour le plaisir de pleurer et pour le "nous sommes ici"Pour la plaisanterie dans le bar et le football qu'on applauditUn crime à commenter et une samba pour distraireDieu vous bénisse

Pour cette plage, cette jupe, pour les femmes d'iciL'amour vite fait mal fait, se raser et partirPour le dimanche qui est beau, le feuilleton, la messe et le lotoDieu vous bénisse

Pour la cachaça gratuite que l'on doit avalerPour la fumée et la misère qui nous font tousserPour les échafaudages suspendus qui nous font tomberDieu vous bénisse

Pour un jour de plus, l'agonie à supporter et regarderPour les grincements de dents, pour la ville qui bourdonneEt pour les cris déments qui nous aident à fuirDieu vous bénisse

Pour la pleureuse qui nous fait prier et cracherPour les mouches qui nous embrassent et nous couvrentEt pour la paix ultime qui enfin va nous racheterDieu vous bénisse

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Deus Lhe Pague de Chico Buarque. Ou les paroles du poème Deus Lhe Pague. Chico Buarque Deus Lhe Pague texte en Français. Cette page contient également une traduction et Deus Lhe Pague signification. Que signifie Deus Lhe Pague.