Celtic Woman "Níl Sé'n Lá" letra

Traducción al:enfrptru

Níl Sé'n Lá

Chuaigh mé isteach i dteach aréiris d'iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna.Is é dúirt sí liom "Ní bhfaighidh tú deor.Buail an bóthar is gabh abhaile

I came by a house last nightAnd told the woman I am stayingI said to her: "The moon is brightand my fiddles tuned for playing"

Tell me that the night is longTell me that the moon is glowingFill my glass I'll sing a songAnd will start the music flowing

Never mind the rising lightThere's no sign of day or dawningIn my heart it's still the nightAnd we'll stay here till the morning

[Chorus:]Níl sé ina lá, níl a ghrá,níl sé ina lá is ní bheidh go maidin,níl sé ina lá is ní bheidh go fóill,solas ard atá sa ghealaigh.

It's not day nor yet awhileI can see the starlight shiningNíl sé ina lá is ní bheidh go fóill,solas ard atá sa ghealaigh.

Fill the glasses one more timeAnd never heed the empty bottleTurn the water into wineAnd turn the party up full throttle

Don't go out into the coldWhere the wind and rain are blowingFor the fire is flaming goldAnd in here the music's flowing

[Chorus:]

Tell me that the night is longTell me that the moon is gleamingFill my glass, I’ll sing a songAnd we'll keep the music streamingUntil all the songs are sung

[Chorus x4]

Ainda Não É Dia

Entrei em um armazém1 ontem à noiteE perguntei com os amigos, se a mulher tinha cervejaFoi isso o que ela me disse: “Não vou te dar nenhuma gota.2Pé na estrada e vai pra casa!”

Passei por uma casa noite passadaDisse à mulher que iria ficarDisse a ela: “A lua está cintiladae meu violino, pronto pra tocar”

Me diga que a noite alonga o mantoMe diga que a lua já está a luzirEncha meu copo e canto o cantoE já ponho a música a fluir

Da luz que subirá, não se importarãoAlvorada e raiar são só do amanhãAinda é noite no meu coraçãoE aqui ficamos até de manhã

[Refrão:]Ainda não é dia, não é, meu amor?Ainda não é dia, nem será até de manhãAinda não é dia, ainda nãoTem uma luz alta, a que está na lua

Não será dia por um bom tempoEu bem vejo estrelas a brilharAinda não é dia, ainda nãoTem uma luz alta, a que está na lua

Enche os copos mais um pouquinhoQue nunca haja uma garrafa vaziaTransforme a água em vinhoQue seja uma festa que não arria

Não vai lá fora no frioOnde brigam chuva e ventoQue o fogo flameja com brioE aqui a música tem seu tento

[Refrão]

Me diga que a noite alonga o mantoMe diga que a lua brilha sem erroEncha meu copo e canto o cantoE fazemos a música em jorroAté, nas músicas, perder a conta

[Refrão] [4x].

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Níl Sé'n Lá de Celtic Woman. O la letra del poema Níl Sé'n Lá. Celtic Woman Níl Sé'n Lá texto. También se puede conocer por título Nil Sen La (Celtic Woman) texto.