Thanasis Papakonstantinou "Φορτίνο Σαμάνο" lyrics

Translation to:en

Φορτίνο Σαμάνο

Ο Φορτίνο Σαμάνο καπνίζει και σκέφτεται:"Είμαι ότι δεν έζησα, είμαι η βροχή που θα `ρθεινα δροσίσει άγνωστων γυναικών το κορμί.Βράδυ στα κρεβάτια τους πως στενάζουν ξαναμμένες'Ποιος σαμάνος έφερε τούτη τη βροχή!'"

Ο στρατιώτης με τ’ όπλο σημαδεύει και σκέφτεται:"Με μια κίνηση απλή θα του κλέψω ότι έχει ζήσειείμαι ένας μικρός θεός, είμαι ένα στοιχειό.Πάνω από το αίμα του αύριο εδώ την ίδια ώραερπετά θα σέρνονται όπως κάνω κι εγώ!"

Το τελευταίο τσιγάρο κι εκείνο σκέφτεται:"Θα γίνω γέλιο να κρυφτώ σε παιδιά που ξεφαντώνουνο καιρός θα χάνεται ώσπου κάποιο απ’ αυτάθα φωνάξει 'Λιμπερτά!' κι όπως θα κοιτάει τις κάνεςθα βρεθώ στα χείλη του σαν τσιγάρο ξανά!"

Fortino Samano

Fortino Samano's1 smoking and thinking:"I'm whatever I haven't lived, I'm the rain that'll cometo refresh the bodies of nameless women,on their bed the nights they're sighing with lust:What a shaman2 brought this rain!"

The soldier with the rifle is aiming and thinking:"With one simple finger gesture I'll rob him from what he lived,I'm a little god, I'm a ghost.Tomorrow at this same time on his bloodthe serpents will be slithering just as I am!"

The last cigarette is thinking too:"I'll become a laugh to hide on basking childrenthe time will drain away until one of themwill cry 'Liberty!' and while he'll be staring at the rifles' barrelsI'll find myself between his lips like a cigarette once more!"

Here one can find the English lyrics of the song Φορτίνο Σαμάνο by Thanasis Papakonstantinou. Or Φορτίνο Σαμάνο poem lyrics. Thanasis Papakonstantinou Φορτίνο Σαμάνο text in English. Also can be known by title Phortino Samano (Thanasis Papakonstantinou) text. This page also contains a translation, and Phortino Samano meaning.