Dalida "I Found My Love in Portofino" lyrics

Translation to:ardeenrotr

I Found My Love in Portofino

I found my love in PortofinoPerché nei sogni credo ancor.Lo strano gioco del destinoA Portofino m’ha preso il cuor.

Nel dolce incanto del mattinoIl mare ti ha portato a me,Socchiudo gli occhiE a me vicinoA PortofinoRivedo te.

Ricordo un angolo di cieloDove ti stavo ad aspettar.Ricordo il volto tanto amatoE la tua bocca da baciar.

I found my love in Portofino.Quei baci più non scorderò.Non è più triste il mio cammino.A Portofino I found my love.

Il y avait à PortofinoUn vieux clocher qui s’ennuyaitDe ne sonner que les matinesQuand PortofinoSe réveillait.

Mais après cette nuit divine,On l’entendit sonner un jourMême jusqu’aux villes voisinesDe PortofinoPour notre amour.

Je vois le marié qui m’emporteVers le petit chalet de boisDont il me fait franchir la porteEn me portant entre ses bras.

À chaque fois qu’à PortofinoLe vieux clocher sonne là-haut,Il chante notre mariageVers les nuagesÀ Portofino.

I found my love.I found my love.I found my love.

I Found My Love in Portofino

I found my love in PortofinoSo in dreams I believe again.The strange game of the destinyIn Portofino has captured my heart.

In the sweet enchantment of the morningThe sea brought you to me,I close my eyesAnd close to meIn PortofinoI see you again.

I remember a corner of heavenWhere I was waiting for you.I remember the so much loved faceAnd your mouth to kiss.

I found my love in Portofino.Those kisses I will never forget.My path is no longer sad.In Portofino I found my love.

There were in PortofinoAn old bored bell tower.To only ring in the morningsWhen PortofinoWakes up.

But after that divine nightWe heard it ring one dayEven to the neighbouring townsOf PortofinoFor Our love

I see the groom who takes meTowards the small wooden chalet.He gets me through the doorCarrying me in his arms.

Each time when in PortofinoThe old bell tower rings up thereIt sings our weddingTowards the cloudsIn Portofino.

I found my love.I found my love.I found my love.

Here one can find the English lyrics of the song I Found My Love in Portofino by Dalida. Or I Found My Love in Portofino poem lyrics. Dalida I Found My Love in Portofino text in English. This page also contains a translation, and I Found My Love in Portofino meaning.