Pearl Jam "Alive" Songtext

Übersetzung nach:cselesetfrhritplptrosrtr

Alive

"Son," she said, "have I got a little story for you...What you thought was your daddy was nothin' but a...While you were sittin' home alone at age thirteenyour real daddy was dyin'. Sorry you didn't see him, but I'm glad we talked..."

Oh I, oh, I'm still aliveHey, I, I, oh, I'm still aliveHey I, oh, I'm still aliveHey...oh...

Oh, she walks slowly, across a young man's room.She said "I'm ready...for you...""I can't remember anything of this very day,'cept the look, the look...Oh, you know where, now I can't see, I just stare..."

I, I'm still aliveHey I, but, I'm still aliveHey I, boy, I'm still aliveHey I, I, I, I'm still alive, yeahOoh yeah...yeah yeah yeah...oh...oh...

"Is something wrong?" she saidOf course there is"You're still alive," she saidOh, and do I deserve to be?Is that the question?And if so...if so...who answers...who answers...?

I, oh, I'm still aliveHey I, oh, I'm still aliveHey I, but, I'm still aliveYeah I, ooh, I'm still aliveYeah yeah yeah yeah yeah yeah

Naživu

"Synu,"řekla,"ráda bych ti povyprávěla příběh...Ten, o kom sis myslel, že je tvým tátou, je vším, jen ne jím.A mezitímco si ve 13 seděl doma, osamocentvůj pravý táta právě umíral. Je mi líto, že si jej nikdy nepoznal, ale jsem ráda, že jsem ti to řekla..."

Oh jsem, oh, jsem stále naživuHey, jsem, jsem, oh, jsem stále naživuHey jsem, oh, jsem stále naživuHey...oh...

Oh, pomaličku se prochází po mladíkově pokojiŘekla "Jsem připravena...až něco....""Nic si z tohoto nedokáži vzpomenout,jen ten pohled, ten pohled...Oh, víš kde, teď již nevidím, jen zírám..."

Jsem, jsem stále naživuHey jsem, ale já přeci jsem, stále naživuHey, chlapče, jsem, jsem stále naživuHey jsem, jsem, jsem, jsem stále naživuOoh yeah...yeah yeah yeah...oh...oh....

"Děje se něco?" otázala se.Samozřejmě, že ano."Pořád jsi naživu," dodala.Oh, ale zasloužím si to?Je to TA otázka?A jestli ano...jestli ano..kdo ji zodpoví...kdo ji zodpoví...?

Jsem, oh, jsem stále živHey jsem, oh, jsem stále živHey ale jsem, jsem stále naživuYeah jsem, ooh, jsem stále naživuYeah yeah yeah yeah yeah yeah

Vivo

"Filho", ela disse, "Tenho uma historinha pra você...O que você pensava que era seu pai não era nada mais que um...Enquanto você estava sentado sozinho em caso aos treze anosSeu pai de verdade estava morrendo. Desculpe por você não tê-lo visto, mas estou contente por termos conversado..."

Oh Eu, oh, Eu ainda estou vivoHey, Eu, Eu, oh, Eu ainda estou vivoHey Eu, oh, Eu ainda estou vivoHey...oh...

Oh, ela anda lentamente, através do quarto de um jovem homem.Ela disse "Eu estou pronta... para você...""Eu não consigo me lembrar de nada desse dia,exceto o olhar, o olhar...Oh, você sabe onde, agora não posso ver, apenas encaro..."

Eu, Eu ainda estou vivoHey Eu, mas, Eu ainda estou vivoHey Eu, garoto, Eu ainda estou vivoHey Eu, Eu, Eu, Eu ainda estou vivo, yeahOoh yeah...yeah yeah yeah...oh...oh...

"Tem algo errado?" ela disseClaro que tem"Você ainda está vivo", ela disseOh, e eu mereço estar?É essa a questão?E se for... se for... quem responderá... quem responderá...?

Eu, oh, Eu ainda estou vivoHey Eu, oh, Eu ainda estou vivoHey Eu, mas, Eu ainda estou vivoHey Eu, ooh, Eu ainda estou vivoYeah yeah yeah yeah yeah yeah

Hier finden Sie den Text des Liedes Alive Song von Pearl Jam. Oder der Gedichttext Alive. Pearl Jam Alive Text.